人嚇鬼國語
林正英 董瑋 陳龍 羅浩楷 錢月笙 劉雅麗 午馬
上天救命粵語
曾志偉 鐘楚紅 吳耀漢 秦沛
上天救命國語
癲鳳狂龍
惠英紅 馮淬帆 陳百祥 石堅(jiān)
多情種粵語
曾志偉 林良蕙 呂良偉
多情種國語
神勇雙響炮1984
吳耀漢 岑建勛 葉德嫻
情竇半開時
黛米·摩爾 邁克爾·凱恩 米歇爾·約翰遜 約瑟夫·博洛尼亞
最佳拍檔3：女皇密令國語
許冠杰 麥嘉 張艾嘉 許冠英 曹達(dá)華
最佳拍檔3：女皇密令粵語
快餐車粵語
成龍 洪金寶 元彪 勞拉·福納 張沖 吳耀漢 岑建勛 午馬 馮淬帆 柯受良
鐵板燒粵語
許冠文 葉倩文 葉麗儀 盧海鵬 車保羅 許英秀 黎小田 李燕萍 劉允 黃文慧
鐵板燒國語
菜鳥大反攻
柯蒂斯·阿姆斯壯 拉里·B·斯科特 安東尼·愛德華茲 羅伯特·卡拉丁 朱莉婭·蒙哥馬利
警察學(xué)校
斯蒂夫·古根伯格 金·凱特羅爾 G.W.拜利 布巴·史密斯 多諾萬·斯科特 喬治·蓋恩斯
鐵幕性史
維斯瓦夫·米赫尼科夫斯基 耶日·斯圖爾 奧爾基爾德·魯卡斯瑟維克茨 多蘿塔·斯大林斯卡 雅努什·米哈沃夫斯基 彼得·斯特凡尼亞克 尤利烏什·盧比奇-利索夫斯基 索菲婭·普萊溫斯卡 博熱娜·斯特雷伊庫芙娜 伯格斯拉娃·帕韋萊茨 漢娜·斯坦庫芙娜 貝婭塔·蒂希基維茨 瑞絲扎德·哈寧 芭芭拉·盧德維然卡 米羅斯瓦娃·馬爾海盧克
天生愛神
彼得·威勒 約翰·利思戈 艾倫·巴金 杰夫·高布倫 克里斯托弗·洛伊德 Lewis Smith 羅薩琳德·卡什 羅伯特伊圖 帕皮·塞爾納 羅納德·萊西 馬特·克拉克 克蘭西·布朗 William Traylor 卡爾·盧波利 文森特·斯卡維利
通天拍檔
董驃 梁小龍 周寶珊
寅次郎的故事33：夜霧中的寅次郎
渥美清 倍賞千惠子 中原理惠 渡瀨恒彥 佐藤B作 前田吟 下條正巳 三崎千惠子 吉岡秀隆 太宰久雄 笠智眾 美保純
寅次郎的故事34：寅次郎真實(shí)一路
渥美清 倍賞千惠子 下條正巳 三崎千惠子 前田吟 太宰久雄 佐藤蛾次郎 吉岡秀隆 津島惠子 風(fēng)見章子 關(guān)敬六 櫻井千里 中本賢 津嘉山正種 牧野佐代子 美保純 米倉齊加年 笠智眾 辰巳柳太郎 大原麗子
鴻運(yùn)當(dāng)頭
鄭則仕 泰迪·羅賓 高雄
上天救命
曾志偉 鐘楚紅 吳耀漢 胡楓 何思嘉 秦沛 秦祥林 黃韻詩
丹尼玫瑰
米婭·法羅 伍迪·艾倫 尼克·阿波羅·福特
人嚇鬼
伊人再見
陳勛奇 倪淑君 秦煌 石燕子 陳立品 于倩 黃炳耀 陳家齊 王青 曹查理 蘇佩 楊斯 羅浩楷 廖偉雄 左頌升 陳佩茜 許英秀 徐國強(qiáng) 任冰兒 潘文碩 金燕玲 王家衛(wèi) 朱繼生 尹靈光 繆健德 李擎柱
沖擊
馬特·狄龍 理查德·克里納 杰西卡·沃爾特 埃克托爾·埃利松多 Carole Davis 珍妮特·瓊斯 布萊恩·麥克納瑪拉 費(fèi)舍·史蒂芬斯 布隆森·皮諾切特 Frank Campanella 理查德·斯塔爾 喬·格里法西
君子好逑
陸劍明 譚詠麟 林青霞 王家衛(wèi) 張國柱
多情種
快餐車
靈氣逼人
周潤發(fā) 葉倩文 黃百鳴
笑太極
甄子丹 袁祥仁 沈殿霞 袁信義 袁日初
笑破鐵幕
方·基默 彼得·庫欣 Christopher Villiers
綠寶石
邁克爾·道格拉斯 凱瑟琳·特納 丹尼·德維托 Zack Norman 阿方索·阿雷奧
美人魚1984
湯姆·漢克斯 達(dá)麗爾·漢納 尤金·列維 約翰·坎迪 多迪·古德曼 謝基·格林 理查德·B·沙爾 博比·迪奇科 霍華德·莫里斯 托尼·迪貝內(nèi)代托 帕特里克·克羅寧 查爾斯·沃克 戴維·奈爾 杰夫·道切特 羅伊斯·D.阿普勒加特 托尼·隆哥 諾拉·丹尼 喬·格里法西 蘭斯·霍華德 洛維爾·岡茨 巴巴盧·曼德爾 Lee Delano Migdia Chinea Than Wyenn Eileen Saki 比爾·斯米托洛維奇 Nancy Raffa David Kreps Jason Late Shayla M
葬禮
山崎努 宮本信子 菅井琴 大瀧秀治 財(cái)津一郎 江戶家貓八 奧村公延 友里千賀子 尾藤功男 海老名美どり 藤原釜足 香川良介 金田明夫 加藤善博 岸部一德 小林薰 黑澤清 長江英和 利重剛 笠智眾 關(guān)弘子 左右田一平 高瀨春奈 田中春男 加藤昌彥 津村鷹志 橫山道代 吉川滿子
醋海風(fēng)波
娜塔莎·金斯基 達(dá)德利·摩爾 阿曼德·阿山特 艾伯特·布魯克斯 凱西·耶茨 理查德·利伯蒂尼
