千尋和爸爸媽媽一同驅(qū)車前往新家，在郊外的小路上不慎進(jìn)入了神秘的隧道——他們?nèi)サ搅肆硗庖粋€詭異世界—一個中世紀(jì)的小鎮(zhèn)。遠(yuǎn)處飄來食物的香味，爸爸媽媽大快朵頤，孰料之后變成了豬！這時小鎮(zhèn)上漸漸來了許多樣子古怪、半透明的人。 千尋倉皇逃出，一個叫小白的人救了他，喂了她阻止身體消 失的藥，并且告訴她怎樣去找鍋爐爺爺以及湯婆婆，而且必須獲得一份工作才能不被魔法變成別的東西。 千尋在小白的幫助下幸運(yùn)地獲得了一份在浴池打雜的工作。漸漸她不再被那些怪模怪樣的人嚇倒，并從小玲那兒知道了小白是兇惡的湯婆婆的弟子。 一次，千尋發(fā)現(xiàn)小白被一群白色飛舞的紙人打傷，為了救受傷的小白，她用河神送給她的藥丸驅(qū)出了小白身體內(nèi)的封印以及守封印的小妖精，但小白還是沒有醒過來。 為了救小白，千尋又踏上了她的冒險之旅。
克里斯托弗·肖恩 Rob Fukuzaki Hiro Nakamura 渡邊戈登 富田譚玲 基內(nèi)·揚(yáng) Frank Buckley 弗朗克西斯·周 Julia Harriman Robert Yasumura 阿特·巴特勒 丸山凱倫 吉田真由美 Mila O'Malley Jon Ohye Vic Chao 布雷特·馬內(nèi)爾 Julia Kato 布瑞塔妮·石橋 Veronica Lapke
松本梨香 大谷育江 上田祐司 川菜翠 山田恭子 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 青野武 日高范子 佐藤智惠 西村千奈美 小西克幸 半場友惠 坂口候一 伊東美彌子 阪口大助 福島潤 吉原夏希 宮下榮治 梯篤司 河本邦弘 岡江久美子 菊池桃子 貝基 西野亮廣 石冢運(yùn)升 山寺宏一 興梠里美 浪川大輔
松本梨香 大谷育江 梶裕貴 伊瀨茉莉也 牧口真幸 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 佐藤惠 生天目仁美 下屋則子 赤崎千夏 古島清孝 釘宮理惠 森川智之 竹內(nèi)順子 佐倉綾音 佐藤健輔 石冢運(yùn)升 藤原龍也 山寺宏一 中川翔子 篠原信一