“紐帶樂隊”的首次演出有驚無險地圓滿落幕，而四人的悠長暑假也還在繼續。后藤獨為了與樂隊成員們一起度過假期特意空出了時間，這份心意也終于被伙伴們注意到，四人一行在江之島留下了難忘的回憶。此后，學生們的盛會——校園文化節翩然而至。在籌備文化節時，后藤獨很想把握在大家面前表演的機會，猶豫著是否要以“紐帶樂隊”的名義參加Live表演，但同時她也十分擔心因為自己的緊張導致表演出差錯，在期待與擔憂中徘徊不定難以下定決心。文化節的第一天，伊地知、山田與喜多來到后藤獨班級開辦的女仆咖啡廳，在伙伴們的陪伴與嬉鬧中，后藤獨的猶豫心緒也漸漸平復，四人一同積極地準備第二天的登臺表演。與樂隊的伙伴們相識后，從前孤身一人的后藤獨見到了過去從未見過的多彩風景，也在短短的時間內收獲了諸多成長。隨著第一首樂曲的首個音符奏響，四個女孩的文化節表演拉開帷幕！
朗貝爾·維爾森 波利娜·布倫納 米歇爾·勒魯梭 席琳·榮特 萊瓦娜·所羅門 讓-馬克·潘涅提爾 克里斯多夫·勒莫因 Georges Caudron 讓-菲利普·皮馬赫丹 Charlotte Hennequin Igor Chometowski Xavier Fagnon Thierry Bordas Luc Boulad Antony Delcleve Nadine Girard Christian Peythieu Thierry Walker 阿什利·博徹 Daniel Hagen
本·懷特海德 彼得·凱 勞倫·帕特爾 里斯·謝爾史密斯 戴安·摩根 阿卓艾·安多 穆茲·卡汗 倫尼·亨利 Victoria Elliott 約翰·斯帕克斯 Jon Glover Bethan Mary-James 瑪雅·索地 Tom Doggart Richard Beek 梅林·科羅星漢 戴維·霍爾特 Lizzie Waterworth Adrian Rhodes Roman Kemp