終結者3國語

玩命快遞

杰森·斯坦森 舒淇 弗朗索瓦·貝萊昂 馬特·斯查爾茲 里克·揚 Doug Rand Didier Saint Melin Tonio Descanvelle Laurent Desponds Matthieu Albertini 文森特·內梅斯 Jean-Yves Bilien Jean-Marie Paris Adrian Dearnell 阿弗列德·洛特 克里斯蒂安·加奇奧 山德琳·里格奧 文森特·圖利

極爆少年

邁克爾·艾恩塞德 Munro Chambers 亞倫·杰弗里 羅曼諾·歐薩里 勞倫斯·勒波芙 帕特里克·克爾頓

無相劫

卡馬爾·哈山 普佳·庫馬爾 拉胡爾·玻色 杰德普.阿赫拉瓦迪 薩馬拉·查卡拉蒂 謝卡爾·卡普爾 邁爾斯·安德森 詹姆斯·巴伯森  裘德·沃爾克 Chris Kotcher

電影花輪

陳浩民 林子聰 范夢

預見未來

尼古拉斯·凱奇 朱麗安·摩爾 杰西卡·貝爾 托馬斯·克萊舒曼 托利·基特爾斯 何塞·祖尼加 吉姆·比弗 杰森·巴特勒·哈納 邁克爾·特魯科 恩佐·科倫蒂 謝爾蓋·特里富諾維奇 查爾斯·拉西·陳 杰西卡·巴斯 博妮塔·弗里德里西 彼得·法爾克 亞當·列貝曼 米蘭達·弗利貢 保羅·瑞 克里斯巴勒莫 帕特里夏·普拉塔 邁克爾·鮑道 麗莎·喬伊納

三少爺的劍

林更新 何潤東 江一燕 蔣夢婕 鮑起靜 顧曹斌 馬京京 徐少強 顧冠忠 吳元俊 陸劍明 方平 原島大地 林朝緒 宋伊人 鐵男 王美英 飛兒 趙英龍 胡錦超 林晨 佟仲琪 田淼 寇駿 張小米 郭九龍 王德順 劉廣超 吳優 包小平 楊威 王昭 萬國鵬 張文斌 周鵬 呈讓 沈凱 陳墨研 張梓豫 馬睿瀚 張喜來 紅木 趙海鷹 魏曉東 蒿怡帆 蒿怡霏 馬心瑞

少林足球

周星馳 趙薇 Wei Zhao 吳孟達 謝賢 莫文蔚 張柏芝 黃一飛 田啟文 林子聰 陳國坤 莫美林 林子善 李卉 谷德昭

附身厄運

未錄入

臥龍戰警

勞倫斯·菲什伯恩 杰夫·高布倫 查爾斯·馬丁·史密斯

發飆老師

亞歷山德拉·希門內斯 阿蘭·埃爾南德斯 弗蘭塞斯克·奧雷利亞

特務迷城粵語

成龍 徐若瑄 金玟 曾志偉

莫斯科行動

Oksana Akinshina-Anna Andrei Ilyin-Grishyn Anastasya Makeyeva-Olga Andrei Merzlikin-Maks Oleg Shtefanko-Martin Maksim Sukhanov-Starshiy (Denis) Leonid YarmolnikLeonid Yarmolnik-Krot