陽(yáng)光明媚、寂靜平和的海灘，一群小海龜孵化出殼，他們擺動(dòng)著稚嫩的臂膀，奮力向大海爬去。名叫薩米（比利·安格 Billy Unger 配音）的小海龜最后爬出蛋殼，但是他怎么也無(wú)法爬出沙坑。焦急時(shí)分，塞米更被海鳥(niǎo)捉到空中，眼看就成為了對(duì)方的點(diǎn)心?；靵y之際，他結(jié)識(shí)了美麗的女孩莎莉（伊莎貝拉·弗爾曼 Isabelle Fuhrman 配音）。此后，他乘坐輪船的碎木板像海洋中心飄去，偶然遇到了他一生的好朋友雷?！ ≡诖撕蟮?0年里，兩個(gè)小家伙乘坐破木板周游世界，見(jiàn)識(shí)了海洋各處的美景奇觀，也經(jīng)歷著人類(lèi)為了私欲對(duì)海洋做出的無(wú)可彌補(bǔ)的破壞，他們的冒險(xiǎn)從未結(jié)束……
馬修·瑞斯 凱緹·薩克霍夫 提圖斯·維里沃 阿德里安娜·巴比歐 格蕾·德麗斯勒 胡凱莉 杰弗瑞·考姆斯 特洛伊·貝克 凱瑞·華格倫 尤里·洛文塔爾 吉奧夫·皮爾森 德懷特·舒爾茨 菲爾·拉馬 邁克爾·瑟沃瑞斯 科里·伯頓 杰森·斯皮薩克 約翰·馬歇爾·瓊斯 里克·D·沃瑟曼 麥克思·科契
江守徹 梅垣義明 岡本綾 飯塚昭三 加藤精三 石丸博也 槐柳二 屋良有作 寺瀨今日子 能登麻美子 大塚明夫 小山力也 宇垣秀成 小形滿 芝原智矢子 竹口安蕓子 伊藤和晃 古田信幸 湯屋敦子 堀川仁 風(fēng)間勇刀 最上嗣生 園部好德 川瀨晶子 宮崎晉永 矢原加奈子 柴田理惠 犬山犬子 山寺宏一 柚木涼香 進(jìn)藤尚美 川原慶久 麻生智久 鈴森勘司 金田朋子 藤原啟治 興梠里美
塞巴斯蒂安·卡伯特 卡爾·斯溫森 瑞奇·索倫森 朱尼烏斯·馬修斯 Ginny Tyler 瑪莎·溫特沃思 諾曼·阿爾登 阿蘭·納皮爾 Richard Reitherman