小智和皮卡丘等一行伙伴在旅途中前行。某日，寶可夢波爾凱尼恩從天而降并被迫與小智鎖在了一起。波爾凱尼恩與被人類傷害過的寶可夢們共同生活，因此非常討厭人類，但這條神奇的鎖鏈卻讓他們無法分開，奇妙的故事就此開始。小智與皮卡丘又將一起開始新的冒險…… 另一方面，在超級機關城市阿佐特王國，大臣賈維斯得到了常年追求的終極發明——500 年前誕生于阿佐特王國的人造寶可夢瑪機雅娜。據說在瑪機雅娜體內，有被稱為 “魂心”的未知力量，貪婪又邪惡的賈維斯企圖利用這股力量來統治王國。小智和波爾凱尼恩將會如何化解彼此的嫌隙？波爾凱尼恩與瑪機雅娜又有著怎樣的淵源？他們要如何共同對抗賈維斯拯救阿佐特王國？瑪機雅娜的最終命運又將如何結局？一場精靈寶可夢史上最偉大的戰役即將展開！
朗貝爾·維爾森 波利娜·布倫納 米歇爾·勒魯梭 席琳·榮特 萊瓦娜·所羅門 讓-馬克·潘涅提爾 克里斯多夫·勒莫因 Georges Caudron 讓-菲利普·皮馬赫丹 Charlotte Hennequin Igor Chometowski Xavier Fagnon Thierry Bordas Luc Boulad Antony Delcleve Nadine Girard Christian Peythieu Thierry Walker 阿什利·博徹 Daniel Hagen
本·懷特海德 彼得·凱 勞倫·帕特爾 里斯·謝爾史密斯 戴安·摩根 阿卓艾·安多 穆茲·卡汗 倫尼·亨利 Victoria Elliott 約翰·斯帕克斯 Jon Glover Bethan Mary-James 瑪雅·索地 Tom Doggart Richard Beek 梅林·科羅星漢 戴維·霍爾特 Lizzie Waterworth Adrian Rhodes Roman Kemp