故事發(fā)生在位于舊金山的普西迪基地，這是一座擁有著212年漫長(zhǎng)歷史的軍事基地。一名女警的尸體在這里被人發(fā)現(xiàn)，舊金山警探杰伊（馬克·哈蒙 Mark Harmon 飾）負(fù)責(zé)調(diào)查此案，讓杰伊非常不爽的是，他的搭檔是名叫阿蘭（肖恩·康納利 Sean Connery 飾）的男人，阿蘭曾經(jīng)是杰伊服役期間的長(zhǎng)官，兩人的性格針?shù)h相對(duì)，一直互相不對(duì)付。更糟的是，杰伊愛(ài)上了阿蘭的女兒唐娜（梅格·瑞恩 Meg Ryan 飾），這令兩人之間的關(guān)系雪上加霜。 隨著調(diào)查的深入，杰伊發(fā)現(xiàn)案情并不是他想象的那么簡(jiǎn)單，想要逮捕幕后的兇手，他和阿蘭必須盡釋前嫌攜手合作，而他們所要面對(duì)的兇手也異常的強(qiáng)大和危險(xiǎn)。
杰森·斯坦森 舒淇 弗朗索瓦·貝萊昂 馬特·斯查爾茲 里克·揚(yáng) Doug Rand Didier Saint Melin Tonio Descanvelle Laurent Desponds Matthieu Albertini 文森特·內(nèi)梅斯 Jean-Yves Bilien Jean-Marie Paris Adrian Dearnell 阿弗列德·洛特 克里斯蒂安·加奇奧 山德琳·里格奧 文森特·圖利
卡馬爾·哈山 普佳·庫(kù)馬爾 拉胡爾·玻色 杰德普.阿赫拉瓦迪 薩馬拉·查卡拉蒂 謝卡爾·卡普爾 邁爾斯·安德森 詹姆斯·巴伯森 裘德·沃爾克 Chris Kotcher
尼古拉斯·凱奇 朱麗安·摩爾 杰西卡·貝爾 托馬斯·克萊舒曼 托利·基特爾斯 何塞·祖尼加 吉姆·比弗 杰森·巴特勒·哈納 邁克爾·特魯科 恩佐·科倫蒂 謝爾蓋·特里富諾維奇 查爾斯·拉西·陳 杰西卡·巴斯 博妮塔·弗里德里西 彼得·法爾克 亞當(dāng)·列貝曼 米蘭達(dá)·弗利貢 保羅·瑞 克里斯巴勒莫 帕特里夏·普拉塔 邁克爾·鮑道 麗莎·喬伊納
Oksana Akinshina-Anna Andrei Ilyin-Grishyn Anastasya Makeyeva-Olga Andrei Merzlikin-Maks Oleg Shtefanko-Martin Maksim Sukhanov-Starshiy (Denis) Leonid YarmolnikLeonid Yarmolnik-Krot
正在加載